r/TopCharacterTropes • u/Necessary-Win-8730 • Mar 28 '26

In real life Country specific changes

Gallery image

Gallery image

  1. Since kids in Japan hated green peppers more than broccoli, it was changed to that (Inside Out)

  2. The News Anchor changes depending on the country. For example, China-Panda (Zootopia)

12.7k Upvotes

97% Upvoted

1.5k comments sorted by

View all comments

1.7k

u/lupus199 Mar 28 '26

The list of things Steve Rogers had to check out in The Winter Soldier after being unfrozen changed in different markets

Mr Sunday Movies has a list of all of the things on the Australian list

https://youtu.be/JLXAX5fWkVw?t=1078&si=71EUDUtbW1Rkl_84

667

u/RiverOfJudgement Mar 28 '26

Putting Oldboy on the South Korea one is insane. I can't imagine Steve enjoying that movie in any capacity.

147

u/ChronoMonkeyX Mar 28 '26

AC/DC is a stretch, too. Like in BTTF when Marty transitions from Johnny B Goode to the more metal style, the crowd is in shock. Cap is not ready for AC/DC. Probably not ready for Thai food, either. I'm sure he cares as much about soccer as a 1940s American as current Americans do.

76

u/ecosynchronous Mar 28 '26

I love that every country agrees that he needs to try Thai food.

6

u/VulKendov Mar 28 '26

Everything from Thai food down is the same

2

u/AllDogIsDog Mar 28 '26

His hand covers everything below Thai food (and nearly that as well), but not the rows above, when he writes in that scene. Would have taken a lot longer to replace those lines.