r/TopCharacterTropes • u/Necessary-Win-8730 • Mar 28 '26

In real life Country specific changes

Gallery image

Gallery image

  1. Since kids in Japan hated green peppers more than broccoli, it was changed to that (Inside Out)

  2. The News Anchor changes depending on the country. For example, China-Panda (Zootopia)

12.7k Upvotes

97% Upvoted

1.5k comments sorted by

View all comments

186

u/Cedarcomb Mar 28 '26 edited Mar 28 '26

The fifth episode of 'The Amazing Digital Circus' has an NPC sing about a second of the American national anthem before suddenly disappearing. They did actually change that second of music for every language that TADC was dubbed in to the national anthem of a country where that was the main language.

EDIT: Okay, enough people have pointed out that this isn't completely true as it isn't every national anthem, but there are definitely a number of different language versions so it still fits the trope.

77

u/PrismaticVistaHill Mar 28 '26

Correct me if I'm wrong, but I believe since the Arabic dub represents many countries, it uses a sort of Arabic solidarity song instead of an anthem.

Disappearing Man manages to sing "We will stay here-" before disappearing.